Newsletter No.3 July-1998　

JCOPEについて　On the JCOPE　 　 　 山形気候変動予測研究領域長 Program Director, Dr.Yamagata 　気候変動予測領域では、昨年10月の発足以来、十年から数十年スケールまでの気候変動に関連するさまざまな研究を開始しました。今回は福田博士、Guo博士、宮沢研究員らが進めているJCOPE（日本沿海予測可能性実験）の活動についてご紹介します。この研究活動には気象研究所の湊主任研究官の協力もいただいています。気候変動がどのような形で地域に影響を及ぼすのかを解明し、長期の対策に役立てていくことは極めて重要なことです。また海洋法に関する国際連合条約の制定に伴い、排他的経済水域を適切に管理し、持続可能な開発を行うことも海洋国日本にとり、ますます重要になることでしょう。JCOPEグループの活動がこうした方向に少しでも貢献することを願っています。 　Since the start of the Climate Variation Research Program last October, we have commenced various kinds of research concerning decadal to interdecadal climate change. In this context, I would like to introduce the JCOPE (Japan Coastal Ocean Predictability Experiment) which has been promoted by researchers including Dr. Fukuda, Dr. Guo, and Mr. Miyazawa. It has also won the cooperation of Mr. Minato, Senior Research Official of the Meteorological Research Institute. It is very important to understand how climate changes influence local areas and to utilize the results for a long-term countermeasure. Now that　United Nations Convention on the Law of the Sea has been enacted, it will become increasingly important for Japan, which is surrounded by the ocean, to appropriately control the exclusive economic zone and to promote sustainable development. I hope that the JCOPE will contribute to these goals. 　JCOPEとは Japan Coastal Ocean Predictability Experiment の略語で、日本近海の海況予報の可能性を調べる実験的な研究です。日本は周囲を４つの海（オホーツク海、日本海、東シナ海、太平洋）に取り囲まれている極めてめぐまれた環境にあるといえますが、近年地球環境の悪化とともにこれらの海の環境も変わりつつあります。地球温暖化によってオホーツク海の豊かな生物生産の源である流氷の減少がささやかれ始めており、また日本海や東シナ海でのタンカー事故による原油の流出など、人間活動のインパクトが強い海域もあり、一方エルニーニョなど気候変動の影響を直接受ける太平洋にも面しています。このような日本人の生活と社会に強い影響を与える海で何が起こっているかを知ることは大変重要です。JCOPEはこのような目的のもとに計画された研究です。 日本沿岸の海を知るためには太平洋全体を知る必要があります。すべての現象は海を通じてつながっているためです。そこで、まず太平洋のGCM（大循環モデル）を動かすことから始め、入れ子モデルを使って徐々に日本近海までズーム・アップして現象の解像度を上げていくことを考えます。図１は年平均の風と熱を海面上で与えた太平洋モデルを１０年間走らせた結果の海面の高さを10 cm間隔の等値線で示したものです。黒潮を中心とした亜熱帯循環系がはっきりとわかります。また赤道に近づくにつれて、地球の回転の効果が小さくなるために、貿易風系に対応して海面の傾斜が東西方向に伸びるようになり、北赤道海流、北赤道反流、赤道海流、南赤道海流の存在がわかります。現在のモデルには海氷の存在は考慮していないために、オホーツク海、ベーリング海など高緯度の海はあまりよく再現されてはいないと思われますが、それでも一応太平洋全体としてみた場合、平均的な循環系はよく再現されています。 　以上の結果は緯度、経度を0.5度（約60 km）の格子で覆ったものです。次に、この結果をディスク上にセーブしておいて、もっと日本付近の海を詳しく調べることにします。図２は解像度を緯度、経度とも図１の3倍(約20 km)に上げたモデルを走らせた結果です。このモデルでは地形が図１よりもずっと現実的に表現されており、その結果、その上を流れる海流も現実に近いものとなることが予想されます。このようにモデルのメッシュを部分的に細かくすることにより、粗いメッシュのモデルでは捕らえることのできなかった新しい現象が見えるようになるというのが入れ子モデルの特徴です。図２では黒潮の様子が図１に比べてより現実的になっています。たとえば、銚子沖を流れたあとの蛇行に伴う冷、暖水渦の生成などが見られます。この例は計算を始めてまだ800日の結果で、モデルがまだ定常に達しておらず、今後まだ様子が変わるものと思われます。現在、最終的には３段階の入れ子を考えており、そのうちに約5 kmの格子間隔の結果をお見せできるでしょう。また今後、これらの高解像入れ子モデルを使って、史上最大と言われたエルニーニョの起こった97-98年のハインドカストを行い、日本沿岸の海がどのような影響を受けたのかを衛星データや日本沿岸の観測記録などと比較しながら調べてみる予定でいます。 　JCOPE is an abbreviation of Japan Coastal Ocean Predictability Experiment, and an experimental research to study possibility of marine-state forecast for the seas around Japan. Japan is surrounded by the main four seas ( the Sea of Okhotsk, the Sea of Japan, the East China Sea and the Pacific), which means very blessed environment. Recently, along with getting worse of global environment, their environment are also changing more seriously. The drift ices in the Sea of Okhotsk, which are origin of fertile biogenic production, seem to be decreasing due to global warming. There are some seas affected more strongly by the impact of human activities, such as the outflow of crude oil from the tankers in the Sea of Japan and the East China Sea. On the other hand, Japan faces the Pacific on the east, being affected directly by the effect of climate variations. It is very important to know what is happening in the seas, which influences the lives and the society of Japanese people. JCOPE is the planned project with the purpose mentioned above.