Newsletter No.4 October-1998　

トライアングル'98は、９月29日（火）から10月２日（金）にかけて、国立京都国際会館で開かれました。本シンポジウムは、地球フロンティア研究システムと国際太平洋研究センター（IPRC）が海洋科学技術センター（JAMSTEC）と共催により発足以来初めて開く国際会議でした。 　山形気候変動予測研究領域長は、会議の冒頭に本会議の研究者を代表して基調講演を行うなど、本会議の成功にむけて中心的な役割を果たしました。 　会議は、研究者を中心に延べ約320名（４日間）が出席して真剣にディスカッション等が行われ、盛況の内に閉会しました。 会議場の模様 Appearances at“Triangle'98” “Triangle'98”was held at National Kokusai-kaikan Conference hall from September 29 (Tue.)through October 2 (Fri.), 1998.This symposium was the first international conference,being held by the FRSGC and IPRC,together with the JAMSTEC,after the establishment of the FRSGC and IPRC. On behalf of the researchers participating in this conference,Dr.Yamagata,Program Director of the Climate Variations Research Program,gave the keynote lecture at the beginning of the conference,and the FRSGC played a most active part toward success of it. In the conference mainly the total of about 320 researchers for four days had earnest discussions etc.and the conference ended in a great success. 地球科学技術研究業務支援 　ESTOには、地球科学技術についての調査分析、研究支援、情報流通、そして普及啓発の４機能があります。このうち、研究支援の中心となるのは地球フロンティア研究システムに関するもので、現在、計算機システムの運用管理、計算結果の可視化、データバンクシステムの開発運用、ホームページの維持管理などを行っています。この他、地震フロンティア研究や北極圏氷海域における観測研究等に対しても支援を行っています。 Service Support to the Research on the Earth Science and Technology ESTO has four functions on the Earth Science and Technology,i.e.investigations &analyses,research supports, distribution of information,and outreach of public education.Among them,the main research support is toward the Frontier Research System for Global Change,and at present ESTO supports it in the services of,operating man agement of computers,visualization of calculated results,deve lopment of data bank system, maintenance and management of its homepage etc.Moreover,they include supports to the Earthquake Frontier Research ,to the observational research in the icy sea of the northern polar region,and so on. 〒105-6791　東京都港区芝浦１丁目２番１号　　 　　　　　　シーバンス Ｎ館 ７階 TEL :03-5418-7171(代表) FAX :03-5418-7170 Homepage :http://www.esto.or.jp SEAVANS North7th,1-2-1 Shibaura,Minato-ku, Tokyo 105-6791,Japan TEL:+81-3-5418-7171(key No.) FAX:+81-3-5418-7170 Homepage :http://www.esto.or.jp