おしょろ丸 観測航海日誌

• 八戸か、、何もかもみな、懐かしい...（妄想中）

• 7月13日の朝10時に、おしょろ丸は無事、八戸港の八太郎（はったろう）岸壁に着岸いたしました。日差しがとても強く、日本に帰ってきたことを実感させます。入港が１日早まったため、明日はまるまる1日分の余裕ができました。前日の晩から学生さんや研究員らはどうやってすごそう？どこに行こう？などと話をして気分が高まっていますが、あいにく明日の予報は朝から雨。しかも午後になる程天候が悪くなるとのこと。そういえば、まだ梅雨明けしてないのですね。

• 荷物の片付けをあらかた終え、４人の研究者による熱い２時間セミナーもしっかりこなし、待ちに待った久しぶりの地面を踏みます。いつも感じるこの瞬間はとても良いものです。地上よ、私は帰ってきた！ とはいっても岸壁の周囲にはなんにもなくて、門限22時までに行けるところといえば、船から片道10分のコンビニがせいいっぱい。でもひと月ぶりに眼に映る文明社会の何もかもがとても新鮮。トマトジュースとコーヒー、ビスケットと今晩のビールををお買い上げ。うーん、満足。
  観測機材の積み下ろしは明後日15日に予定されています。それが終わると、北大のスタッフと学生さんたちを除き、研究者は帰路につくことになります。

• そんなわけで、約ひと月にわたったおしょろ丸航海もひとまずこれにて終了となります。今回は複数の研究員で交代で記事を書くということに挑戦してみましたがいかがだったでしょうか？いろいろな視点から航海の様子を楽しんでいただけましたなら、執筆者一同たいへん嬉しく思います。最後までお付き合いいただいた読者の皆様、ありがとうございました。
  またおしょろ丸の船長をはじめ、船員の皆様、主席を務められた上野先生をはじめとする北大のスタッフの先生方および学生の皆様方には本当にお世話になりました。この場をお借りして御礼を申し上げます。

• 帰ったら膨大な試料とデータの解析が始まります。ここからどんな成果が生まれるか、どうぞご期待ください！

• それでは、次の航海もぜひご一緒に。
  おわり。

（kimopy）

• 　6/19から始まったおしょろ丸航海、荒天のため7/10の観測がキャンセルになったため、7/9のKNOTという観測点が今航海最後の測点となりました。
  この観測点は、北緯44度、東経155度に位置にありまして、1998年からKNOT（Kyodo(共同) western North Pacific Ocean Time-series）という名前がつきました。そのため、今回で、20周年記念の観測となりました。
  実は、私が大学4年生だったとき、まだ名前のなかった1997年から、ここで採水し、海に溶けている二酸化炭素の測定を始めております。その結果、大気中の二酸化炭素の上昇に伴い、この海域でも海に溶けている二酸化炭素が増加し、海洋酸性化が進んでいることが分かりました。
  JAMSTECで行っている観測点K2も含めて、今後も観測を続け、海洋酸性化がどのように進んでいくか、それによって、海洋の炭素循環がどう変わっていくのか調べていきたいと思います。

• 先日K2で投入した係留系の一部に問題があることが発覚し、天皇海山列での観測を途中で打ち切ってK2へ移動中です。
  ここ１週間程は天気にも恵まれて波もほとんどなかったのですが、昨夜から波が4m・風10m/sと船内は少し揺れていますが行きに比べれば比較的ましです。
  なにより久々に観測のない平和な１日ということもあり、昨夜は夜中２時まで飲み会が開かれていました。 皆さんタフです。

• 観測の話が続いているので、今日は意外と気になる？船内生活についてご紹介します。 （決して観測のネタが無くなったからではありません!）

• おしょろ丸は学生が50人以上も乗船することができる練習船で、JAMSTECからの乗船者の半分以上は学生用の部屋で寝泊まりしています。
  学生用の部屋はほとんどが6人部屋となっていて、この航海では1部屋に3～4人が生活しています。

• JAMSTECの船舶では職員であれば、ほとんどの場合個室が割り当てられ、個室の机でデータ処理や陸上とのメールのやり取りなどの仕事をしていますが、学生用の部屋には机が1個しか無いため、この航海では学生部屋と呼ばれる大きな部屋で机仕事をしています。学生部屋には船内の作業場所を見ることができるモニターや 採水器の深度や航海情報がリアルタイムでわかるモニターもあり、机仕事をしながらモニターを確認し、ちょうど良いタイミングで作業現場に向かうことができます。

• おしょろ丸は中規模渦観測を終えて、次なる観測海域「天皇海山列」に来ています。中規模渦観測に引き続き、ここでも海洋の微細スケールにおける流れ構造（乱流）の測定が観測のひとつの柱です。

• 実はこの乱流、動物プランクトンに対しても様々な影響を与えると考えられています。飼育実験・理論モデル・現場観測などにより、心拍数に変化が現れる、遊泳様式に変化が現れる、分布深度に変化が現れる、摂餌に影響が出る、といった結果が報告されてきたのです。このうち現場観測においては、鉛直的な乱流観測とともに鉛直的に密な（数m間隔）ポンプ採水により動物プランクトンを採集することで、乱流と動物プランクトンの分布・摂餌の関係を明らかにしてきました。しかしながら、動物プランクトンもポンプの吸い込みから逃げるので、ポンプ採水では遊泳能の小さな小型動物プランクトンしか充分に採集できません。比較的大型の動物プランクトンについて、乱流と鉛直分布の関係は良く解っていないのが現状です！

• 乱流そのものの観測も難しく、生物屋が気軽にできるものでもありません。

• 陸上のみなさんこんにちは。おしょろ丸航海も早いもので折り返しを過ぎました。不規則な生活でそろそろ疲れも出てきています。洗濯機の中にうっかりiPhoneとノイズキャンセリングイヤホンを放り込まないように注意しないといけない時期です（経験者です）。

• 現在、わたしたちは北太平洋に発生した直径150~200kmもある高気圧性の中規模渦の中心部で観測中です。
  今日は本航海のプランクトンチームの精鋭メンバーをご紹介しましょう。
  
  1. 阿部義之さん（北大のポスドク。背が高い。プランクトンや観測に詳しく、学生にとっては頼れるお兄さん的存在。指導がうまいのでいい先生になりそう）
  2. 前角地毬衣さん（日本に十数人しかいない、珍しい姓をもつ北大の4年生。尾虫類を研究。昨晩からなぜか、ちかこさんと呼ばれてる）
  3. 米田壮太さん（同じく北大の4年生。安定同位体を使った食物連鎖を研究。きもpとはある分野で意気投合。すでに手持ちのDVDを交換し合う仲に）
  4. 清水啓介さん（JAMSTECの国際ポスドク。巻貝に詳しい分子生物学者。新婚なのに長期航海、お気の毒。）
  5. 喜多村稔さん（JAMSTECの海洋生物学者。音響を使って動物プランクトンの現存量を観測。きもpと同室なんだけど、いつ寝てるかわからないくらいタフで、一番の働き者。頼りにしてます〜）
  6. 木元克典さん（きもp。万年初心者。経験値ってどうやったらたまるのかしら？）

• Although I have joined many cruises in China and even sometimes serving as a chief scientist, this is my first time to join a Japanese cruise and my first time on the Pacific (all my previous cruises were on China seas, mostly South China Sea and sometimes East China Sea). This is also my first time to be at such a high, northern latitude and the environment is very different from my previous experiences on the sea. In the South China Sea, the minimal sea surface temperature is around 15 ºC and most times the temperature is above 20 ºC, but here the temperature is below 8 ºC even in July! And I am reminded of this chilly temperature every time when I put my hands into the incubation tank to collect my bottles (see attached photo). The depth of euphotic layer usually penetrates below 100 m in the South China Sea, but yesterday we recorded the depth of euphotic layer only around 30 m at one station even in such an open ocean environment. I have to remind myself (again) that such a thin layer provides most of the energy and organic materials that sustain the whole marine ecosystem.

• Japanese cruises also differ in some aspects with Chinese cruises. It is a little surprising to me that a person collects all the samples including chemistry and biology samples from one Niskin bottle. On Chinese cruises, everybody collects her/his own sample without touching others’. Today Mino-san taught me how to collect the DIC sample. If not on Japanese cruises, I guess I would not have the chance to collect chemistry samples by myself. I also have the opportunity to try indigenous Japanese food on Oshoromaru, which, I have to say, is much better than the food I had on many previous Chinese cruises.

• My work in this cruise is mainly to do dilution experiments to measure the growth rate of phytoplankton and microzooplankton grazing rates. I am happy to be able to do these experiments in such a cold place. My research has been focusing on the effect of temperature on phytoplankton growth and zooplankton grazing rates. It will be interesting to put the experiments in the subarctic Pacific with my previous experiments in the tropical South China Sea together to see how the plankton metabolism changes with temperature. I hope that my beloved plankton had been happily living in my polycarbonate bottles during the incubation.

（Bingzhang Chen）

• 昨夜のK2観測慰労会（宴会）のお酒が抜けていませんが、今日も朝から観測です。9時からスタートし、センサー機器類の吊り下げ観測、CTD採水、プランクトンネット等々と続きます。僕は主に採水作業をメインでやってますが、外は寒いし海水は冷たいしで、ちょっと弱音を吐きたくなります。水温2度以下の海水を試料ボトルに採取中に、「オーバーフローは30秒以上です」と指示されると、殺意も湧いてきます。長時間同じ姿勢をとるため腰も痛くなるしで、40代には辛い。でも周りをみると、12本のニスキンボトルを40代のオッサン4人で採水してます。分析で何か変なモノが検出されないのだろうか（笑）

• KNOTでの観測に続き、２つ目の観測点であるK2（北緯47度、東経160度）での観測が昨日より始まりました。

• ここでのJAMSTECのメインミッションは係留系の回収なのですが、私のミッションはリマシナ・ヘルシナ(翼足類)と呼ばれる海を泳ぎまわる巻貝(クリオネの仲間)をなるべく多く生け捕りにすることです。
  通常のプランクトン採集では１−２回プランクトンネットを下ろして回収したサンプルの中から欲しい生き物を観測後にじっくり取り出せばいいのですが、今回は「いっぱい生け捕り」が目的なのでそうはいきません。

• あらららら、とまっちゃった。

• おしょろ丸は出航以来、荒天の中を北上してきました。が、波・風ここに極まれり、測点K2の130マイル手前でついに航走かなわず、船首を風に立てて堪え忍んでおります。

• 昨日は一日、ベッドでごろりとなりながら本を読んで、いつの間にか寝て、起きて本を読んで、いつの間にかまた寝て、たまに食事して、またベッドでごろりを続けてしまいました。「これはいかん」ということで今日は居室ではなく学生教室で過ごしています。

• しかしこの時化はいつまで続くのでしょうか？こんな時は自主金比羅さんが必要かもしれません。ここ２〜３日、微妙に膝が疼き（原因は不明：寒くなったから？年のせい？S岡さんによれば、それは通風じゃないですか？）おとなしくしていたのがいけなかったのかもしれません。

• お天気には逆らえませんので、ここはじっくり待ちましょう。
  海洋観測に長く関わっていると、こんなこともあるのです。

（詠み人知らず）

• 航海ブログ、第1回目は、研究航海の万年初心者、木元がお送りいたします。
  6月19日、14時ちょうどに船は豊海ふ頭岸壁を離れ、出航しました。関係者数人による地味な見送り、ありがとうございました！

• 目指すは北西部北太平洋！今回の航海のタイトルは「北太平洋西部亜寒帯域における海洋構造、物質循環及びその生物生産への影響の解明」だそうです。平たく言えば、北太平洋の海流や渦の動きとか、それに関する生物の活動について様々な手法を用いて観測する、ということになりますか。
  約ひと月に渡る長い航海、怪我のないように、また新たな発見に向けて研究者全員で頑張っていきたいとおもいます！