3Dデジタルモデル
操作案内
石碑の形状、表面の凹凸、文字の残り方などを確認できます。クリックして3Dモデルを読み込み、回転・拡大縮小を行いながら任意の角度から観察してください。
- ドラッグで回転
- ホイール操作で拡大・縮小
- 全画面表示で細部を確認
- Model Inspector で表示モードを変更
碑文
嘉年七年寅十一月五日申ノコク大地 南無阿弥陀・ 震静否浦々大潮入流家死人夥シ 前日ヨリ潮色にごり津波入並ニ井ノ水 にごる或ハ干かレル所モ有𠔥テ心得ベシ 是時諸人之悲歎難盡言語仍而爲 後世謹建之中濵浦池道之助清澄 干時安政二年 乙卯三月建之 池先祖墓所 寶永四年亥十月四日未ノ刻大地震静否浦々 大潮入コト三度流家死人夥シ翌子ノ年 中少々ノ地震タヱス大地しんの時火ヲけし 家ヲ出ルコト第一也家にしかれ焼死者多
解説
この墓碑は、嘉永7年（1854）11月5日の大地震と津波、さらに宝永4年（1707）の地震津波の記憶を後世に伝えるために建てられたものである。嘉永7年の災害では、前日から潮の濁りや井戸水の異変がみられ、その後、浦々に大潮が入り、多くの家が流され、多数の死者が出たという。碑は、こうした前兆に注意すべきことを示すとともに、宝永地震でも大きな被害があり、地震の際にはまず火を消して家を出ることが大切であると戒めている。
ギャラリー
サムネイルをクリックすると拡大表示されます。
現地写真は準備中です。後日追加予定です。