3Dデジタルモデル
操作案内
石碑の形状、表面の凹凸、文字の残り方などを確認できます。クリックして3Dモデルを読み込み、回転・拡大縮小を行いながら任意の角度から観察してください。
- ドラッグで回転
- ホイール操作で拡大・縮小
- 全画面表示で細部を確認
- Model Inspector で表示モードを変更
碑文
「奉納延命十句観音・一百万邊也 為萬民安全長久」 附たり大変津波の記去る（嘉）永七寅 十一月四日早朝より地震致し夫より大潮一日ニ七八度の 狂有之衆人只不思議と怪ぶ斗也翌五日青天ニして 暑さ夏（炎）・の如く同日夕七ッ時大地震天地も崩るゝ如く 老若男女大ニ驚蚊の鳴如く騒ぎ立同日入頃一番波打 入り當西町ゟ東へ打流し諸人是又驚有合之食物着 用手毎二引提げ此山上へ持運数百人相助り実ニ當山は 命山と永賞致す也二番波少し波間有之其時大 汐沖へ引取事二三十町斗夫より三番波狂之 五ッ時打入り一度ニ家藏流失致す跡白濱と 相なり目も當てられぬ如く也旦註し 天変有間式事斗かたく 宝物家ニ残す共再我 家に帰るへからす 必ず〱
解説
この碑は、嘉永7年（1854）の大地震と津波の被害を後世に伝えるものである。11月4日以来、地震と異常な潮の干満が続き、翌5日夕刻の大地震ののち、大津波が襲来した。人々は食料や衣類を携えて観音山へ避難し、この山は多くの命を救ったことから「命山」と称えられた。一方、第三波によって家屋や蔵は流失し、一帯は目を覆うばかりの惨状を呈した。碑は、天変地異に際しては財産にとらわれることなく、決して家へ戻らず、必ず高所へ避難すべきことを戒めている。
ギャラリー
サムネイルをクリックすると拡大表示されます。
現地写真は準備中です。後日追加予定です。