JAMSTEC KOCHI / DIGITAL ARCHIVE 自然災害伝承碑デジタルアーカイブ
Monument Archive / 3D Digital Model

赤石豊浦神社石碑

高さ3mあまりもある板状の南海地震碑
白楽天王(豊浦神社)のご加護で近所の人々は難をのがれたということが刻まれる

徳島県小松島市安政南海地震
赤石豊浦神社石碑の写真
赤石豊浦神社石碑

概要

高さ3mあまりもある板状の南海地震碑。周辺の住民は豊浦神社の庭に避難して(神の恩恵により)難をのがれたということが刻まれている。

関連災害1854年安政南海地震
建立年代不詳
所在地徳島県小松島市赤石町赤石94番1

3Dデジタルモデル

マウスや指で回転・拡大し、形状や碑面を観察できます。

Sketchfabで開く ↗
3Dモデルの操作・表示方法を見る
  • ドラッグや指の操作で回転し、ホイール・ピンチ操作で拡大・縮小できます。
  • Sketchfab上では、利用可能なモデルについて表示方法の切り替えや形状の確認ができます。表示モードはモデルごとに異なります。

基本情報

名称
赤石豊浦神社石碑
よみ
あかいしとようらじんじゃせきひ
所在地
徳島県小松島市赤石町赤石94番1
緯度・経度
33.982154, 134.614731
関連災害
1854年安政南海地震
建立年代
不詳
材質
結晶片岩
地図で場所を確認する ↗

碑文

安政といふはしめのとし霜月五日大地おほひに
震ひ高浪にひかれて死る人數をしらさりしにこの豊浦の人々
近き村々の人々はミな白楽天王のゆにハにはしり集りて難をのかれたりしハ
偏に神の守り玉ふ惠の深きなれハ後のちまてもわすれさるためにしるすものなりかし
世話人
伊槻熊江門
同 直右門
橘木 堅藏
泉 竜藏
伊丹 市藏
豊崎 甚弥
刈屋
高橋藤四郎

解説

安政という年号の初めの年、十一月五日、大地が大きく震えた。

高波、すなわち津波にさらわれて亡くなった人の数は、どれほどであったか分からないほどであった。

しかし、この豊浦の人々や近くの村々の人々は、皆、白楽天王の御庭へ走り集まり、難を逃れることができた。

これはひとえに、神が守ってくださった深い恵みによるものである。

そのことを後の世までも忘れないために、ここに記すものである。

現地写真

写真を選択すると拡大表示できます。

← 徳島県の石碑一覧へ戻る